Salzburg schlägt Paris, Rom und Glasgow

Außerordentlicher Erfolg der Salzburger Polizeimusik auf der Hospes 1954 in Bern

Salzburgs Polizeimusik hat einmal mehr dem Namen Österreich im Ausland Ehre gemacht. Sie war, gestützt auf das Entgegenkommen der vorgesetzten Salzburger Stellen (wenn auch ohne Beihilfe durch das Innenministerium oder durch den Fremdenverkehrsförderungsfonds, die beide auf entsprechende Ansuchen hin der Musik lediglich die kalte Schulter gezeigt hatten) der ehrenden Einladung aus der Schweiz gefolgt, dem Österreich-Tag (1.Juni) der Schweizerischen Fremdenverkehrs- und internationalen Kochkunst-Ausstellung in Bern, die noch bis 21. Juni dauert, seine spezifisch musikalische Note zu geben. Salzburgs Polizeimusik hat ihre Aufgabe glänzend gelöst: der Österreich-Tag in Bern stand in ihrem Zeichen und seine Werbewirkung für unsere Heimat geht auf das Konto der musizierfreudigen Salzburger Polizisten, die in der eidgenössischen Hauptstadt seit ihrer Tournee im Jahre 1951 einen ausgezeichneten Ruf und große Sympathie genießen.

Der Empfang der Salzburger mit klingendem Spiel am Montag Abend auf dem Hauptbahnhof in Bern durch die Stadtmusik, der anschließende Marsch der beiden Musikzüge durch die von Tausenden winkenden Menschen gesäumten Straßen der herrlichen Altstadt machte diese herzliche Beziehung der Bevölkerung zu unserer Polizeimusik wahrhaft eindrucksvoll offenkundig.
Am anderen Morgen, bei strahlendem Wetter, Aufzug in weißen Blusen, vorbei am Bundeshaus durch dicht gedrängte Menschenmassen zum Polizeipräsidium. Die Berner Bereitermusik in historischer Uniform gab den Salzburgern das Ehrengeleit. Wechselweise erklangen schweizerische und österreichische Märsche. Vor dem Präsidium ein Ständchen mit Empfang durch den Polizeidirektor Oberst Freymüller, der die Salzburger in einer Ansprache willkommen hieß, worauf Pol.-Major Oberhofer und NR. Rainer dankend erwiderten.

Danach Einmarsch in die Hospes und feierliche Hissung der rot-weiß-roten Flagge auf dem Mast der Nation des Tages in Gegenwart des österreichischen Gesandten und hoher Gäste. Unsere Polizeimusik intonierte die Hymne der Schweiz und Österreichs. Anschließend Tafelmusik beim Festbankett in der Hospes-Halle. Revier-Inspektor Topf und seine Männer meisterten auch diese delikate (in Bezug auf das Bankett) Aufgabe vortrefflich. Gesandter Baron Schleinitz-Prokesch sowohl wie Direktor Rubli für die Stadt Bern verabsäumten es nicht, in ihren hochoffiziellen Ansprachen die vorbildliche Art anzuerkennen, in der die Musik aus Salzburg auch in ihrer Vertretung durch die Polizeimusikkapelle ihrer freundschaftlich-verbindlichen Mission gerecht wird.

Höhepunkt und Krönung des Österreich-Tages, der überglänzt war von der Vielzahl der von unseren Kochkünstlern errungenen Goldmedaillen, bildete das abendliche Galakonzert der Salzburger in der Hospes-Halle. Die Österreicher -Kolonie in Bern (sie steht unter der Leitung des Salzburger Enzinger) war schier vollzählig erschienen, die gut 1500 Personen fassende Halle war gesteckt voll. Schon eine halbe Stunde vor Beginn des Konzertes musste sie polizeilich gesperrt werden. Der Andrang wollte kein Ende nehmen. Wieder fanden sich hohe bernische Gäste in Gesellschaft unseres Gesandten ein. Die Erwartungen sind hochgespannt. Unsere Polizeimusik erfüllt sie. Beifall und Jubel nach Operetten- oder Marschmusik sind unbeschreiblich. Ein weiteres Konzert wird gefordert. Dem steht die für die Dauer der Hospes getroffene Regelung entgegen, daß keine Kapelle an einem zweiten Tag konzertieren darf. Der triumphale Erfolg der Salzburger scheint eine Ausnahme zu rechtfertigen . Die Behörden erteilen die Genehmigung zu einem Konzert im Kursaal für den nächsten, den Mittwochabend!

Der Mittwochvormittag aber war ausgefüllt mit einem Ständchen vor der österreichischen Gesandtschaft, die in der Kramgasse, im alten Bern, in einem Patrizierhaus geradezu anheimelnd untergebracht ist, und mit einem Ständchen vor dem Hause der Popularis , einer Schwester-Institution der Schweizer Reisekasse für den Volks- bzw. Sozialtourismus, die sich, vertreten durch die Herren Riesen, Abplanalp und König, in außerordentlich hohem Maße um die Betreuung der Salzburger in Bern verdient gemacht hat.

Auch das Konzert im Kursaal wurde zu einem rauschenden Erfolg. Wir müssen es uns versagen, auf berichtenswerte Einzelheiten des Abends einzugehen. Nur die Widmung eines Metallkruges seitens der Berner Stadtmusik an die Salzburger, den deren Obmann Revier-Inspektor Höllweger  entgegennehmen durfte, sei hier noch festgehalten:

Und festgehalten sei vor allem der große Erfolg der Salzburger Polizeimusik auf der Hospes 1954 in Bern, der darin wohl am eindringlichsten zur Geltung kommt, dass die von einer inoffiziellen Schweizer Jury vorgenommene Wertung der einzelnen, auf der internationalen Kochkunst-Ausstellung auftretenden nationalen Musikkapellen (wobei auch die Haltung und das gebotene Programm berücksichtigt werden) bisher den Salzburgern die höchste Punktezahl ergab. Und das, obgleich so renommierte Kapellen wie die der Garde mobile Paris, der Carabiniere von Rom und der schottischen Hochländer aus Glasgow bereits auf der Hospes konzertiert hatten!
Auf Hospes- wie überhaupt auf Schweizer Reise-Eindrücke kommen wir in einem bebilderten Bericht zum nächsten Wochenende eingehend zu sprechen.
Quelle: Salzburger Volksblatt vom 05.06.1954

 Polizei Salzburg schlug Roms Carabinieri

Großartiger Erfolg in Rot-Weiß-Rot bei der Hospes-Bern Salzburger Polizeikapelle errang den inoffiziellen Goldpokal der Nationen
Praktische Werbung für den Salzburger Fremdenverkehr

Erfolgsbeladen kehrte die Salzburger Polizeikapelle in den frühen Morgenstunden des Freitag von ihrer dreitägigen Schweizer Reise in die Heimat zurück: Im Rahmen der Internationalen Kochkunst - und Fremdenverkehrsausstellung in Bern, der Hospes, bestritt die Musik der Sicherheitswache den musikalischen Teil des Österreich-Tages . Das wesentlichste Merkmal dabei war die alle Erwartungen übertreffende begeisterte Aufnahme der Salzburger und ihre schon 1951 augenfällig bewiesene fremdenverkehrsmäßige Werbekraft. Das beherrschte und fast nie aus sich herausgehende Berner Publikum feierte die Polizeikapelle, ihren ausgezeichneten Dirigenten Rudolf Topf und ihren rührigen Obmann Höllweger in einer Art und Weise, dass selbst die Stadtväter der Schweizer Metropole nur erstaunt feststellen konnten: So etwas war noch nie da! Das äußere Kennzeichen des eminenten Erfolges ist die Überreichung eines Ehrenpokales der Hospes und der erste Platz in der inoffiziellen Nationenwertung vor so namhaften Kapellen wie die Carabinieri-Musik Rom, die Pariser Stadtmusik und die Dudelsackkapelle aus Glasgow in Schottland. Die Polizeikapelle Salzburg hat die österreichischen Farben in Bern so würdig vertreten, dass sie zweifellos eine Unterstützung der offiziellen Behörden verdient hätte. Es war ein Wermutstropfen in den Becher der allgemeinen Freude, dass der Österreich-Tag im Rahmen einer Ausstellung von weltumspannendem Format - sogar Japan war vertreten - von einer auf privater Vereinsbasis stehenden Kapelle, der man nicht einmal ein Subventionsansuchen an den Fremdenverkehrsförderungsfonds beantwortet hat, ohne Unterstützung der zuständigen Stellen bestritten werde musste. Die Arbeit hatte ausschließlich die Polizeikapelle Salzburg - den Erfolg kann ganz Österreich für sich verbuchen .

Eine große Menschenmenge erwartete am Montag am Berner Bahnhof die Polizeikapelle. Nach einem musikalischen Willkommengruß der Berner Stadtmusik marschierten beide Kapellen durch die Metropole der Schweiz, durch die von beifallsfreudigen Menschen gesäumten Straßen der alten Bundesstadt.
Zu eine Sympathiekundgebung für Österreich gestaltete sich Dienstag Vormittag der Empfang, den der Polizeidirektor von Bern, Dr. Freymüller, in der Polizeikaserne den Salzburger Gästen gab. Erfreut konnte man dabei das Verständnis, das die Schweizer als freies Land den Freiheitsbestrebungen Österreichs entgegenbringt, verbuchen und deshalb nur die Dankesworte des offiziellen Vertreters Österreichs, Nationalrat Rainer, voll unterstreichen: Wir wissen, bei Freunden zu sein. Und wir versichern Ihnen, daß Österreich als treuer Wächter der Freiheit am Eisernen Vorhang steht!
Mit klingendem Spiel marschierte dann die Polizeimusik mit der Berner Bereitermusik in den Ehrenhof der Internationalen Kochkunst- und Fremdenverkehrsausstellung ein. Um Punkt 12 Uhr wurde bei den Klängen der Schweizer und anschließend der österreichischen Nationalhymne die rot-weiß-roten Farben in Anwesenheit des österreichischen Gesandten Baron Schleinitz-Prokosch, und Vertretern der Berner Behörden und Spitzenfunktionären des österreichischen Gastgewerbes gehisst . Nach diesem Auftakt zum Österreich-Tag gab die Hospes-Halle den Gästen ein Festbankett, wobei die Polizeimusik konzertierte. Den Höhepunkt des Tages brachte das Galakonzert in der Hospes-Halle, bei dem die Polizeikapelle mit Marsch- und Operettenmusik rund 2500 Berner zu wahren Begeisterungsstürmen hinriss.
Mittwoch Vormittag brachte die Polizeimusikkapelle dem hohen Ansehen genießenden österreichischen Gesandten vor seinem Amtssitz ein Ständchen. Abends erschienen wieder zahlreiche Gäste zu dem Festkonzert im Kursaal, das den Salzburgern als besondere Anerkennung ihrer Leistungen ausnahmsweise - während der Hospes darf nur jeweils eine Nationalkapelle auftreten - gestattet wurde. Bei dieser Gelegenheit beglückwünschten offizielle Vertreter der Stadt Bern nochmals die Polizeikapelle zu ihrem Erfolg, worauf Nationalrat Rainer in herzlichen Worten für die Welle der Sympathie , die man Salzburg und darüber hinaus ganz Österreich in der Schweiz entgegenbringt, dankte.

Die jüngsten Leistungen der Salzburger Polizeikapelle, deren Reise in vorbildlicher Weise von dem Schweizer Reisebüro Popularis vorbereitet und organisiert worden ist, werden sich zweifellos im Laufe des Sommers für den Schweizer Fremdenverkehr positiv auswirken. Bisher brachte die Polizeikapelle dank ihrer Verbindungen mit der Popularis für Salzburg einen Devisenumsatz von über zwei Millionen S : Wenn sich die Voraussagen der Berner Reisebürofachleute bewahrheiten, wird man in kurzer Zeit von einem doppelten Betrag sprechen können. So betrachtet, sind die Gastspiele der Polizeikapelle wie in vielen anderen Belangen auch in fremdenverkehrsmäßiger Hinsicht ein Positivum, das nicht hoch genug eingeschätzt werden kann.
Quelle: Salzburger Nachrichten